ما معنى hot money؟

طريقة الاستخدام

تعبير غير رسمي لكنه شائع في الأخبار المالية. قد تقوي الأموال الساخنة العملة مؤقتًا، لكنها تعرض الاقتصاد لخروج مفاجئ لرأس المال. ومن مصادرها المعتادة تجارة الفائدة، أي الاقتراض بعملة منخفضة الفائدة للاستثمار بعملة أعلى فائدة. وتقارن بالاستثمار الأجنبي المباشر طويل الأجل FDI.

أمثلة

1. High interest rates attracted hot money into local bonds.

   جذبت أسعار الفائدة المرتفعة أموالًا ساخنة إلى السندات المحلية.

   يوضح المثال تدفق استثمار أجنبي قصير الأجل نحو سندات تقدم عائدًا أعلى.

2. When the mood changed, hot money left the country within weeks.

   عندما تبدل المزاج، غادرت الأموال الساخنة البلاد في غضون أسابيع.

   يبين المثال سرعة انعكاس هذه التدفقات وخروجها عند تغير توقعات المستثمرين.

تراكيب شائعة

• hot money inflows
• hot money outflows
• attract hot money
• carry trade

مصطلحات ذات صلة

• capital flowsتدفقات رأس المال
• foreign direct investmentاستثمار أجنبي مباشر
• emerging marketسوق ناشئة؛ اقتصاد ناشئ
• exchange rateسعر الصرف
• interest rateسعر الفائدة

مصطلحات أخرى: التجارة وأسعار الصرف

• export · صادرات؛ يصدّر
• import · واردات؛ يستورد
• trade deficit · عجز تجاري
• tariff · تعرفة جمركية؛ رسم جمركي
• current account deficit · عجز الحساب الجاري
• depreciation · انخفاض قيمة العملة؛ تراجع سعر الصرف
• devaluation · تخفيض رسمي لقيمة العملة
• comparative advantage · ميزة نسبية
• protectionism · حمائية؛ سياسة حماية المنتج المحلي
• balance of payments · ميزان المدفوعات
• free trade · تجارة حرة؛ تجارة بلا قيود كبيرة
• currency · عملة؛ نقد متداول