ما معنى store credit؟

طريقة الاستخدام

قد يعرض عند الإرجاع من دون إيصال أو بعد التخفيضات أو كمبادرة حسن نية. وقد يتسلمه العميل في بطاقة هدية أو رصيدًا في حسابه الإلكتروني. ويفضل بعض العملاء استرداد المال، لذا يوضح الموظفون الفرق.

أمثلة

1. Without a receipt, we can only offer store credit for the return.

   من دون إيصال، لا نستطيع إلا تقديم رصيد لدى المتجر مقابل السلعة المرتجعة.

   تشرح الشركة أن خيار التعويض المتاح في غياب الإيصال هو رصيد للشراء منها.

2. The store credit has been added to your account and doesn't expire.

   أُضيف رصيد المتجر إلى حسابك ولا تنتهي صلاحيته.

   تؤكد الرسالة تسجيل الرصيد الإلكتروني وتوضح أنه لا يسقط بمرور الوقت.

تراكيب شائعة

• offer store credit
• receive store credit
• store credit balance
• use store credit

مصطلحات ذات صلة

• refundاسترداد المبلغ
• voucherقسيمة
• goodwill gestureبادرة حسن نية
• return policyسياسة الإرجاع

مصطلحات أخرى: استرداد المبالغ وإرجاع المنتجات واستبدالها

• return · يعيد المنتج
• exchange · استبدال
• warranty · ضمان
• replacement · منتج بديل
• faulty · معيب
• receipt · إيصال
• compensation · تعويض
• proof of purchase · إثبات الشراء