ما معنى domestic violence؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
domestic violence: العنف الأسري، العنف المنزلي
سلوك عنيف أو تهديدي أو مسيطر يصدر عن شخص تجاه شريكه أو شريكه السابق أو أحد أفراد أسرته.
طريقة الاستخدام
يستخدمه رجال الشرطة والمحاكم والخدمات الاجتماعية والجمعيات، مثل «ضحايا العنف الأسري» و«قضية عنف أسري» و«الإبلاغ عن العنف الأسري». وتستعمل نصوص رسمية كثيرة الآن تعبير «الإساءة الأسرية» لأنه يشمل أيضًا الإيذاء النفسي والمالي والسلوك القائم على السيطرة.
أمثلة
Police receive calls about domestic violence every day.
تتلقى الشرطة بلاغات عن العنف الأسري كل يوم.
يصف المثال ورود بلاغات متكررة إلى الشرطة بشأن العنف داخل الأسرة.
The court heard that the domestic violence had gone on for years.
استمعت المحكمة إلى أن العنف الأسري استمر سنوات.
ينقل المثال ما عُرض على المحكمة عن طول مدة العنف.
Specialist officers support victims of domestic violence.
يقدم ضباط متخصصون الدعم لضحايا العنف الأسري.
يوضح المثال دور الضباط المدربين في مساندة الضحايا.
تراكيب شائعة
- victims of domestic violence
- domestic violence case
- report domestic violence
- domestic abuse
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الجرائم والمخالفات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.