ما معنى fraud؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
fraud: احتيال، غش بقصد الكسب، تدليس مالي
جريمة خداع الناس، مثل استخدام معلومات كاذبة أو وثائق مزيفة، للحصول على المال أو الممتلكات أو منفعة أخرى.
طريقة الاستخدام
تأتي غالبًا اسمًا غير معدود في تراكيب مثل يرتكب احتيالًا، ويُتهم بالاحتيال، وتحقيق في الاحتيال. ومن أنواعه احتيال بطاقات الائتمان والضرائب والتأمين والإنترنت. يسمى مرتكبه fraudster في الإنجليزية البريطانية، والصفة fraudulent تعني احتيالي.
أمثلة
The accountant was jailed for a fraud worth two million euros.
سُجن المحاسب بسبب عملية احتيال بلغت قيمتها مليوني يورو.
يصف fraud هنا جريمة خداع مالي ارتبطت بمبلغ محدد، وأدت إلى سجن المحاسب.
Banks warn customers about phone fraud every month.
تحذر المصارف عملاءها من الاحتيال الهاتفي كل شهر.
تدل phone fraud على الخداع الذي يجري عبر الهاتف لاستهداف العملاء.
She is accused of fraud and false accounting.
هي متهمة بالاحتيال والتلاعب المحاسبي.
يجمع الاتهام بين fraud، أي الاحتيال، وfalse accounting، أي تسجيل حسابات مضللة.
تراكيب شائعة
- commit fraud
- credit card fraud
- tax fraud
- fraud investigation
- serious fraud
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الجرائم والمخالفات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.