ما معنى actus reus؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
actus reus: الركن المادي للجريمة، الفعل الإجرامي
مصطلح لاتيني يعني «الفعل الآثم»، ويشير إلى الجانب المادي للجريمة، كفعل أو امتناع عن فعل أو نتيجة يحظرها القانون.
طريقة الاستخدام
يستخدم مع «mens rea» في الكتب الدراسية والامتحانات والأحكام؛ فمثلًا: «يتمثل الركن المادي للسرقة في الاستيلاء على مال مملوك للغير». ويحلل الطلاب المسألة بالسؤال عما إذا كان المتهم «قد أتى الفعل المادي المكوّن للجريمة»، وما إذا وقع ذلك بالتزامن مع توافر القصد الجنائي.
أمثلة
Failing to feed a child can be the actus reus of some offences.
قد يشكل الامتناع عن إطعام طفل الركن المادي لبعض الجرائم.
المثال يوضح أن الامتناع عن واجب الرعاية قد يكون فعلًا ماديًا مجرّمًا.
The court found that the actus reus was complete when he took the money.
رأت المحكمة أن الركن المادي للجريمة اكتمل عندما أخذ المال.
يربط المثال اكتمال السلوك المادي بلحظة الاستيلاء على المال.
تراكيب شائعة
- commit the actus reus
- actus reus and mens rea
- the actus reus of theft
- elements of the offence
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: أركان الجريمة والمسؤولية الجنائية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.