Okuzeka
قانون العقود والتجارة · مصطلحات · الشركات والشراكات

ما معنى board of directors؟

المعنى في مجال قانون العقود والتجارة مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

board of directors: مجلس الإدارة

مجموعة المديرين التي ينتخبها المساهمون لإدارة الشركة واتخاذ أهم قراراتها.

طريقة الاستخدام

يختصر المصطلح كثيراً إلى the board. يجتمع المجلس بانتظام ويصدر القرارات ويعيّن الإدارة العليا. وقد يتطلب توقيع عقد مهم قراراً من مجلس الإدارة. وفي الشركة المساهمة التركية (A.Ş.) يؤدي مجلس الإدارة (yönetim kurulu) الدور نفسه.

أمثلة

  1. The board of directors approved the new distribution strategy.

    وافق مجلس الإدارة على استراتيجية التوزيع الجديدة.

    يبين المثال أن اعتماد استراتيجية التوزيع صدر عن مجلس إدارة الشركة.

  2. Please send us a copy of the board of directors' resolution authorising the signatory.

    يرجى إرسال نسخة من قرار مجلس الإدارة الذي يفوض الموقّع.

    يطلب المثال إثباتاً رسمياً لقرار المجلس بتخويل الشخص التوقيع.

تراكيب شائعة

  • board meeting
  • board resolution
  • sit on the board
  • board approval
  • chair of the board

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الشركات والشراكات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.