ما معنى failover؟
المعنى في مجال الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) مع أمثلة
failover: التحويل الاحتياطي، الانتقال إلى نظام بديل
التحويل الاحتياطي؛ الانتقال تلقائيًا أو يدويًا إلى نظام جاهز بديل، مثل نسخة مكررة من قاعدة البيانات أو منطقة ثانية، عند تعطل النظام الأساسي.
طريقة الاستخدام
الاسم failover كلمة واحدة، والفعل fail over كلمتان. تختبر الفرق التحويل الاحتياطي بانتظام، لأن الحل غير المختبر قد يفشل وقت الحاجة. وتسمى العودة بعد ذلك إلى النظام الأصلي failback.
أمثلة
The database failover took 40 seconds, and most users saw only one error.
استغرق التحويل الاحتياطي لقاعدة البيانات أربعين ثانية، ولم ير معظم المستخدمين سوى خطأ واحد.
يبين المثال مدة الانتقال إلى النسخة البديلة ومدى محدودية أثره في المستخدمين.
We run a failover test every quarter to make sure the second region really works.
نجري اختبارًا للتحويل الاحتياطي كل ثلاثة أشهر لنتأكد من أن المنطقة الثانية تعمل فعلًا.
يوضح المثال أن الاختبارات الدورية تتحقق من جاهزية الموقع البديل قبل وقوع عطل حقيقي.
تراكيب شائعة
- automatic failover
- failover test
- trigger a failover
- failover region
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الموثوقية وإدارة الحوادث
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: