الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) · مصطلحات · الموثوقية وإدارة الحوادث

ما معنى uptime؟

المعنى في مجال الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) مع أمثلة

/ˈʌptaɪm/اسممصطلح أساسي

uptime: زمن التشغيل، نسبة إتاحة الخدمة

مدة عمل النظام وإتاحته، أو النسبة المئوية من الوقت التي يكون فيها متاحًا، مثل 99.9 بالمئة خلال شهر أو سنة.

طريقة الاستخدام

يتحدث المهندسون عن عدد «التسعات»: ثلاث تسعات تعني 99.9 بالمئة، أي نحو 8.8 ساعات توقف سنويًا؛ وأربع تسعات تعني 99.99 بالمئة، أي نحو 53 دقيقة في السنة. وتظهر نسب الإتاحة في اتفاقيات مستوى الخدمة وصفحات الحالة.

أمثلة

  1. We had 99.95 percent uptime last quarter, just above our target.

    بلغت نسبة إتاحة الخدمة لدينا 99.95 بالمئة في الربع الماضي، متجاوزةً هدفنا بقليل.

    تقيس النسبة مقدار الوقت الذي ظلت فيه الخدمة عاملة خلال الفترة المحددة.

  2. An uptime monitor checks the homepage every minute from five countries.

    يفحص نظام مراقبة الإتاحة الصفحة الرئيسية كل دقيقة من خمس دول.

    تساعد الفحوص المتكررة ومن مواقع مختلفة على اكتشاف الانقطاع بسرعة.

تراكيب شائعة

  • 99.9 percent uptime
  • uptime monitoring
  • guarantee uptime
  • improve uptime

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الموثوقية وإدارة الحوادث

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: