Что значит uptime?

Где и как употребляется

Инженеры говорят о количестве девяток: three nines — 99,9 процента (примерно 8,8 часа простоя в год), four nines — 99,99 процента (примерно 53 минуты в год). Показатель доступности указывают в SLA и на страницах состояния сервиса.

Примеры предложений

1. We had 99.95 percent uptime last quarter, just above our target.

   В прошлом квартале доступность составила 99,95 процента — немного выше нашей цели.

   Фактический показатель квартала превысил установленный целевой уровень.

2. An uptime monitor checks the homepage every minute from five countries.

   Монитор доступности проверяет главную страницу каждую минуту из пяти стран.

   Проверки из разных стран выявляют недоступность сайта для пользователей в разных регионах.

Распространённые словосочетания

• 99.9 percent uptime
• uptime monitoring
• guarantee uptime
• improve uptime