Что значит downtime?

Где и как употребляется

Неисчисляемое существительное: two hours of downtime, minimize downtime. Planned downtime — объявленное обслуживание; zero-downtime deployment — выпуск без перерыва для пользователей. Противоположность — uptime.

Примеры предложений

1. The database upgrade needs about fifteen minutes of downtime, so we'll do it at night.

   Обновление базы потребует около пятнадцати минут простоя, поэтому мы проведём его ночью.

   Плановое обслуживание назначено на время с меньшей активностью пользователей.

2. Every hour of downtime costs the shop thousands of euros in lost orders.

   Каждый час простоя обходится магазину в тысячи евро из-за потерянных заказов.

   Недоступность напрямую уменьшает число оформленных заказов и выручку.

Распространённые словосочетания

• planned downtime
• minimize downtime
• zero-downtime deployment
• unexpected downtime