الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الحياة المهنية

ما معنى pull your weight؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

تعبير اصطلاحيمصطلح شائع

pull your weight: يسهم بنصيبه العادل من العمل، يؤدي حصته من المهام

يسهم بحصة عادلة من العمل ضمن مجموعة.

طريقة الاستخدام

تعبير غير رسمي قد يبدو اتهاميًا عند توجيهه لشخص. تحقق من عبء العمل واحتياجات الدعم قبل افتراض أن مساهمته غير عادلة.

To pull your weight during the launch, please cover customer calls while the others prepare orders.
لأداء حصتك في الإطلاق، يرجى تولي مكالمات العملاء بينما يجهز الآخرون الطلبات.
تُحدد هنا حصة العمل المطلوبة بدل ترك المساهمة المتوقعة مبهمة.
You can pull your weight on this project by checking the figures while I prepare the presentation.
يمكنك الإسهام في هذا المشروع بمراجعة الأرقام بينما أعد العرض التقديمي.
تتضح المساهمة عبر مهمة مكملة للعمل الآخر.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: