الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الحياة المهنية

ما معنى learn the ropes؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

تعبير اصطلاحيمصطلح شائع

learn the ropes: يتعلم أصول المهنة عمليًا، يتعرف إلى إجراءات العمل

يتعلم الإجراءات العملية اللازمة لأداء وظيفة معينة.

طريقة الاستخدام

تعبير غير رسمي يُستخدم كثيرًا للأدوار الجديدة. يركز على المعرفة العملية لا على مجرد قراءة الوصف الوظيفي الرسمي.

أمثلة

A colleague helped me learn the ropes during my first week handling supplier orders.
ساعدني زميل على تعلم أصول العمل خلال أسبوعي الأول في التعامل مع طلبات المورّدين.
يساعد الدعم العملي الموظف الجديد على إنجاز مهام حقيقية.
Even experienced managers need time to learn the ropes in a new company.
حتى المديرون ذوو الخبرة يحتاجون إلى وقت للتعرف إلى إجراءات العمل في شركة جديدة.
لا تغني الخبرة العامة عن معرفة الإجراءات المحلية.

تراكيب شائعة

help someone learn the ropes
take time to learn the ropes

مصطلحات أخرى: الحياة المهنية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: