الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المفاوضات

ما معنى best and final offer؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

best and final offer: أفضل عرض نهائي، العرض النهائي بأفضل الشروط

عرض يُقدَّم بوصفه نهائيًا ويضم أفضل الشروط التي يرغب الطرف في تقديمها في تلك المرحلة من التفاوض.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في المشتريات التنافسية والتفاوض. وضّح الموعد النهائي ونطاق المطلوب؛ فوصف العرض بأنه نهائي لا يشرح إجراءات المنافسة كلها.

The purchasing team asked each shortlisted supplier to submit a best and final offer by Friday.
طلب فريق المشتريات من كل مورّد وصل إلى القائمة المختصرة تقديم أفضل عرض نهائي بحلول الجمعة.
تمنح الدعوة كل مورّد متبقٍ فرصة أخيرة محددة لتحسين شروطه.
Our best and final offer includes installation, but it does not include three years of maintenance.
يشمل أفضل عرضنا النهائي التركيب، لكنه لا يشمل ثلاث سنوات من الصيانة.
تحدد الجملة حدود الحزمة كيلا يُفهم وصف العرض بالنهائي على أنه خدمة بلا حدود.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: