ما معنى turnaround؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
turnaround: تجهيز الطائرة بين رحلتين، زمن دوران الطائرة
عملية إعداد الطائرة لرحلتها التالية بعد وصولها، والوقت اللازم لذلك، ويشمل تفريغها وتنظيفها وتموينها بالوجبات والوقود ثم صعود الركاب.
طريقة الاستخدام
تستهدف شركات الرحلات القصيرة تجهيزًا سريعًا قد يقل أحيانًا عن 30 دقيقة. ويتحدث الطاقم والعاملون الأرضيون عن فترة تجهيز ضيقة أو زمن التجهيز، بينما يختصرها الطيارون أحيانًا إلى turn.
أمثلة
We have a 35-minute turnaround in Izmir, so there is no time for a long break.
لدينا 35 دقيقة لتجهيز الطائرة في إزمير، فلا وقت لاستراحة طويلة.
تجعل الفترة القصيرة بين الرحلتين أخذ استراحة مطولة غير ممكن.
The late fuel truck delayed the whole turnaround.
أخّرت شاحنة الوقود التي وصلت متأخرة عملية التجهيز كلها.
أدى تأخر شاحنة الوقود إلى تعطيل مراحل تجهيز الطائرة التالية.
تراكيب شائعة
- quick turnaround
- turnaround time
- tight turnaround
- turnaround coordinator
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: المطارات والعمليات الأرضية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: