ما معنى jet bridge؟

طريقة الاستخدام

تقول الإنجليزية الأمريكية jet bridge أو jetway، والبريطانية air bridge أو airbridge. يوصله العاملون بالطائرة ثم يسحبونه قبل دفعها إلى الخلف؛ والاسم الرسمي هو جسر صعود الركاب.

أمثلة

1. The jet bridge is not working, so we will use stairs and buses.

   جسر الركاب لا يعمل، لذا سنستخدم السلالم والحافلات.

   عطل الجسر يستلزم نقل الركاب إلى الطائرة بطريقة بديلة.

2. Do not open the door until the jet bridge is fully in position.

   لا تفتح الباب حتى يصبح جسر الركاب في موضعه تمامًا.

   يشترط التنبيه تثبيت الجسر بمحاذاة الطائرة قبل فتح الباب.

تراكيب شائعة

• dock the jet bridge
• jet bridge operator
• air bridge
• pull back the jet bridge

مصطلحات ذات صلة

• gateبوابة الصعود
• standموقف الطائرات
• boardingصعود الركاب إلى الطائرة
• pushbackدفع الطائرة إلى الخلف

مصطلحات أخرى: المطارات والعمليات الأرضية

• runway · مدرج
• taxiway · ممر الطائرات
• apron · ساحة الطائرات
• ground handling · الخدمات الأرضية للطائرة
• turnaround · تجهيز الطائرة بين رحلتين
• de-icing · إزالة الجليد عن الطائرة