Vocabulario de Aviación · Aeropuertos y operaciones de tierra

¿Qué significa jet bridge?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

jet bridge: pasarela de embarque, manga de embarque

Pasillo móvil cubierto que une la terminal con la puerta del avión para embarcar sin salir al exterior.

Cómo se usa

El personal de tierra la acopla a la aeronave y la retira antes del retroceso; en EE. UU. también se dice jetway y en el Reino Unido airbridge.

Frases de ejemplo

  1. The jet bridge is not working, so we will use stairs and buses.

    La pasarela de embarque no funciona, así que usaremos escaleras y autobuses.

    Al fallar la conexión cubierta, los pasajeros accederán al avión desde la plataforma.

  2. Do not open the door until the jet bridge is fully in position.

    No abra la puerta hasta que la pasarela de embarque esté completamente colocada.

    La puerta solo debe abrirse cuando la pasarela esté acoplada de forma segura.

Combinaciones frecuentes

  • dock the jet bridge
  • jet bridge operator
  • air bridge
  • pull back the jet bridge

Más términos: Aeropuertos y operaciones de tierra

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: