¿Qué significa stand?
Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos
stand: puesto de estacionamiento, posición de estacionamiento
Posición señalizada en la plataforma donde se estaciona una aeronave para embarcar, cargar y recibir servicios en tierra.
Cómo se usa
Los puestos se numeran y pueden ser remotos o de contacto junto a una pasarela; pilotos y personal de tierra hablan de stand, mientras los pasajeros suelen decir gate.
Frases de ejemplo
Fastair 345, taxi to stand 27 via Kilo.
Fastair 345, ruede al puesto 27 por Kilo.
Control de tierra asigna un puesto concreto y una ruta de rodaje hasta él.
Our stand is still occupied, so we are waiting on the taxiway.
Nuestro puesto sigue ocupado, así que esperamos en la calle de rodaje.
La aeronave aún no puede entrar en su posición de estacionamiento y queda a la espera.
Combinaciones frecuentes
- parking stand
- remote stand
- contact stand
- on stand
- stand allocation
Términos relacionados
Más términos: Aeropuertos y operaciones de tierra
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: