الطيران · مصطلحات · المطارات والعمليات الأرضية

ما معنى taxiway؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

/ˈtæksiweɪ/اسممصطلح أساسي

taxiway: ممر الطائرات

طريق مرصوف في المطار يصل المدارج بالساحات ومواقف الطائرات والحظائر، وتسلكه الطائرات للتنقل على الأرض.

طريقة الاستخدام

تُسمى الممرات بحروف وأرقام تُنطق بالأبجدية الصوتية: taxiway Alpha وB2، أي Bravo two. وتظهر ليلًا أضواء خضراء على خط الوسط وزرقاء عند الحواف. ويسمح ممر الخروج السريع بمغادرة المدرج بسرعة أعلى.

أمثلة

  1. Taxiway Bravo is closed for works, so expect to taxi via Charlie.

    ممر الطائرات برافو مغلق لأعمال الصيانة، لذا توقعوا السير عبر تشارلي.

    يبلغ المثال عن إغلاق ممر ويحدد المسار البديل المتوقع للطائرة.

  2. We took the wrong taxiway in the fog and had to stop and ask Ground.

    سلكنا ممر الطائرات الخطأ في الضباب، فاضطررنا إلى التوقف وطلب الإرشاد من المراقبة الأرضية.

    يصف المثال خطأً في اختيار الممر بسبب الضباب، ثم التوقف وطلب المساعدة.

تراكيب شائعة

  • taxiway Alpha
  • rapid exit taxiway
  • taxiway closed
  • taxiway centreline
  • parallel taxiway

مصطلحات أخرى: المطارات والعمليات الأرضية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: