Англійська лексика: Авіація · Аеропорти й наземні операції

Що означає taxiway?

Значення й приклади · Авіація

/ˈtæksiweɪ/іменникОсновний термін

taxiway: рульова доріжка, РД

Шлях із твердим покриттям в аеропорту, що сполучає злітно-посадкові смуги з перонами, місцями стоянки й ангарами. Літаки рухаються землею рульовими доріжками.

Де і як уживається

Доріжки позначають літерами й цифрами, які передають фонетичним алфавітом: taxiway Alpha, B2 (Bravo two). Уночі зелені вогні показують осьову лінію, сині — краї. Швидкісна вихідна доріжка дає змогу швидше звільняти ЗПС.

Приклади речень

  1. Taxiway Bravo is closed for works, so expect to taxi via Charlie.

    Рульову доріжку Bravo закрито на ремонт, тож очікуйте руління через Charlie.

    Закриття Bravo змінює наземний маршрут на доріжку Charlie.

  2. We took the wrong taxiway in the fog and had to stop and ask Ground.

    У тумані ми звернули на неправильну рульову доріжку, тож зупинилися й запитали наземного диспетчера.

    Екіпаж зупинився, щоб уточнити маршрут після помилкового повороту.

Поширені словосполучення

  • taxiway Alpha
  • rapid exit taxiway
  • taxiway closed
  • taxiway centreline
  • parallel taxiway