Havacılık İngilizcesi · Havalimanı ve Yer Hizmetleri

Turnaround ne demek?

Havacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtɜːrnəraʊnd/isimSık kullanılan terim

Turnaround, havacılıkta turnaround, yer süresi, sefer arası hazırlık anlamına gelir.

Bir uçağın vardıktan sonra bir sonraki uçuşa hazırlanma süreci ve bunun için gereken süre: boşaltma, temizlik, ikram yükleme, yakıt ikmali ve biniş.

English: The process, and the time it takes, to prepare an aircraft for its next flight after it arrives: unloading, cleaning, catering, refuelling and boarding.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kısa mesafe havayolları hızlı bir turnaround hedefler; bu süre bazen 30 dakikanın altındadır. Ekipler ve yer personeli 'tight turnaround' (sıkışık turnaround) ve 'turnaround time' ifadelerini kullanır; pilotlar çoğu zaman kısaca 'the turn' der. Türk ekipler de genellikle İngilizcesini kullanır.

Örnek cümleler

  1. We have a 35-minute turnaround in Izmir, so there is no time for a long break.

    İzmir'de 35 dakikalık bir turnaround'umuz var, bu yüzden uzun bir mola için vakit yok.

  2. The late fuel truck delayed the whole turnaround.

    Geç gelen yakıt tankeri bütün turnaround'u geciktirdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • quick turnaround
  • turnaround time
  • tight turnaround
  • turnaround coordinator

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Havalimanı ve Yer Hizmetleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: