Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає Torah?
Значення й приклади · Богослов’я та релігієзнавство
Torah: Тора
Перші п’ять книг Єврейської Біблії, традиційно приписувані Мойсеєві; у ширшому значенні — весь корпус єврейського вчення й права.
Де і як уживається
Книги: Буття, Вихід, Левіт, Числа, Второзаконня; також Pentateuch — П’ятикнижжя. Сувій Тори зберігають у синагозі й читають тижневими розділами. Рабинічна традиція розрізняє письмову й усну Тору.
Приклади речень
A portion of the Torah is read aloud in the synagogue every Sabbath.
Щосуботи в синагозі вголос читають розділ Тори.
Читання розподілене за тижневим циклом.
Rabbinic tradition holds that the oral Torah was given together with the written Torah.
Рабинічна традиція вважає, що усна Тора була дана разом із письмовою.
Твердження подано як позицію традиції.
Поширені словосполучення
- Torah scroll
- written Torah
- oral Torah
- study Torah
- the Five Books of Moses
Пов’язані терміни
Інші терміни: Священні тексти та тлумачення
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: