¿Qué significa Torah?
Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos
Torah: Torá
Los cinco primeros libros de la Biblia hebrea, tradicionalmente atribuidos a Moisés; en sentido amplio, el conjunto de enseñanzas y normas judías.
Cómo se usa
Los cinco libros son Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio; también se llaman Pentateuco. El rollo de la Torá se conserva en la sinagoga y se lee en pasajes semanales. La tradición rabínica distingue Torá escrita y oral.
Frases de ejemplo
A portion of the Torah is read aloud in the synagogue every Sabbath.
Cada sábado se lee en voz alta un pasaje de la Torá en la sinagoga.
La frase relaciona la lectura pública de una porción con el servicio sinagogal semanal.
Rabbinic tradition holds that the oral Torah was given together with the written Torah.
La tradición rabínica sostiene que la Torá oral fue entregada junto con la Torá escrita.
Aquí Torah tiene sentido amplio de enseñanza transmitida, con una distinción entre tradición oral y texto escrito.
Combinaciones frecuentes
- Torah scroll
- written Torah
- oral Torah
- study Torah
- the Five Books of Moses
Términos relacionados
Más términos: Textos sagrados e interpretación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: