¿Qué significa Qur'an?
Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos
Qur'an: Corán
Texto sagrado central del islam, que los musulmanes creen que Dios reveló en árabe al profeta Mahoma durante unos 23 años; consta de 114 capítulos llamados suras.
Cómo se usa
En inglés actual se escribe Qur’an o Quran; Koran es una forma más antigua. El adjetivo es Qur’anic. Sus capítulos son suras y sus versículos, ayas o ayat. Se recita, memoriza e interpreta el Corán.
Frases de ejemplo
The Qur'an is divided into 114 suras of very different lengths.
El Corán está dividido en 114 suras de longitudes muy distintas.
La oración destaca que las suras varían mucho de extensión, aunque el total sea fijo.
In class we compared how three classical commentators read the same Qur'anic verse.
En clase comparamos cómo tres comentaristas clásicos interpretan el mismo versículo coránico.
El ejemplo emplea Qur’anic como adjetivo del versículo y centra la comparación en lecturas exegéticas distintas.
Combinaciones frecuentes
- recite the Qur'an
- Qur'anic studies
- Qur'anic verse
- translation of the Qur'an
- memorize the Qur'an
Términos relacionados
Más términos: Textos sagrados e interpretación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: