Vocabulario de Estudios religiosos y teología · Textos sagrados e interpretación

¿Qué significa hadith?

Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos

/həˈdiːθ/sustantivoTérmino básico

hadith: hadiz, hadices

Relato transmitido mediante una cadena de narradores sobre palabras, actos o aprobación del profeta Mahoma; los hadices son una fuente importante del derecho y la práctica islámicos.

Cómo se usa

Puede designar un relato (a hadith) o el corpus de relatos. Términos relacionados: isnad (cadena de transmisión), matn (texto), crítica de hadices y colecciones como Sahih al-Bujari. Las colecciones chiíes también incluyen relatos de los imanes.

Frases de ejemplo

  1. Al-Bukhari's collection is the most respected hadith collection in Sunni Islam.

    La colección de Al-Bujari es la más prestigiosa de las colecciones de hadices del islam suní.

    El plural se refiere aquí al corpus recopilado y lo sitúa dentro de la tradición suní.

  2. Scholars examined the chain of narrators to judge whether the hadith was reliable.

    Los especialistas examinaron la cadena de narradores para determinar si el hadiz era fiable.

    En este caso el análisis del isnad sirve para evaluar la autenticidad de un relato particular.

Combinaciones frecuentes

  • hadith collection
  • hadith criticism
  • hadith literature
  • narrate a hadith
  • authentic hadith

Más términos: Textos sagrados e interpretación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: