Vocabulario de Estudios religiosos y teología · Textos sagrados e interpretación

¿Qué significa hermeneutics?

Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos

/ˌhɜːmɪˈnjuːtɪks/sustantivoTérmino frecuente

hermeneutics: hermenéutica

Teoría y método de la interpretación, especialmente de textos sagrados; estudia cómo comprender textos escritos en otra época, lengua y cultura.

Cómo se usa

En inglés concuerda con verbo singular: hermeneutics is. La exégesis interpreta un texto particular; la hermenéutica reflexiona sobre cómo funciona la interpretación. La hermenéutica filosófica se asocia con Schleiermacher, Gadamer y Ricoeur. El adjetivo inglés es hermeneutic o hermeneutical.

Frases de ejemplo

  1. Debates about hermeneutics shaped Qur'anic studies in Turkey from the 1990s onwards.

    Los debates sobre hermenéutica dieron forma a los estudios coránicos en Turquía desde la década de 1990.

    Aquí la hermenéutica aparece como marco metodológico que influyó en un campo académico y en un período concreto.

  2. Feminist hermeneutics asks whose voices are missing from traditional readings of scripture.

    La hermenéutica feminista pregunta qué voces faltan en las lecturas tradicionales de las Escrituras.

    La pregunta del ejemplo dirige la interpretación hacia las ausencias y la representación de voces en la tradición.

Combinaciones frecuentes

  • biblical hermeneutics
  • philosophical hermeneutics
  • hermeneutic circle
  • hermeneutics of suspicion

Más términos: Textos sagrados e interpretación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: