¿Qué significa exegesis?
Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos
exegesis: exégesis
Explicación minuciosa de un texto, sobre todo de las Escrituras, que busca aclarar su sentido atendiendo a la lengua, el contexto histórico y la tradición interpretativa.
Cómo se usa
Se usa en estudios bíblicos y también en estudios islámicos, donde Qur’anic exegesis traduce tafsir. Quien la realiza es un exegeta; el adjetivo es exegético. Se contrapone a eiségesis, introducir en el texto ideas propias.
Frases de ejemplo
Al-Tabari's commentary is one of the most important early works of Qur'anic exegesis.
El comentario de Al-Tabari es una de las obras tempranas más importantes de exégesis coránica.
La expresión identifica el tipo de comentario de Al-Tabari como interpretación detallada del Corán.
Her exegesis of the passage pays close attention to the Greek grammar.
Su exégesis del pasaje presta mucha atención a la gramática griega.
La lectura concreta se apoya especialmente en rasgos lingüísticos del original, aquí la gramática griega.
Combinaciones frecuentes
- biblical exegesis
- Qur'anic exegesis
- classical exegesis
- exegetical tradition
- historical-critical exegesis
Términos relacionados
Más términos: Textos sagrados e interpretación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: