Vocabulario de Estudios religiosos y teología · Textos sagrados e interpretación

¿Qué significa Bible?

Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos

/ˈbaɪbəl/sustantivoTérmino básico

Bible: Biblia

Las Escrituras sagradas del cristianismo, formadas por el Antiguo y el Nuevo Testamento; la Biblia judía, o Tanaj, coincide en gran medida con el Antiguo Testamento.

Cómo se usa

Se escribe con mayúscula inicial; el adjetivo biblical suele ir en minúscula. En textos académicos neutrales se prefiere a menudo «Biblia hebrea» a «Antiguo Testamento». El número de libros varía: las Biblias protestantes tienen 66 y las católicas, 73.

Frases de ejemplo

  1. Students compared three English translations of the Bible in today's seminar.

    En el seminario de hoy, los estudiantes compararon tres traducciones inglesas de la Biblia.

    Aquí Bible designa el conjunto de Escrituras cristianas cuya traducción es objeto de comparación.

  2. Most biblical scholars date the Gospel of Mark to around 70 CE.

    La mayoría de los especialistas en estudios bíblicos fecha el Evangelio de Marcos hacia el año 70 de nuestra era.

    El adjetivo biblical califica el campo académico; la frase sitúa una estimación cronológica de un texto concreto.

Combinaciones frecuentes

  • the Hebrew Bible
  • biblical studies
  • Bible translation
  • biblical scholar
  • read the Bible

Más términos: Textos sagrados e interpretación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: