Vocabulario de Estudios religiosos y teología · Instituciones y funciones religiosas

¿Qué significa synagogue?

Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos

/ˈsɪnəɡɒɡ/sustantivoTérmino básico

synagogue: sinagoga

Casa judía de oración, estudio y reunión comunitaria, donde se guardan los rollos de la Torá en un arca y se leen durante los servicios.

Cómo se usa

Se asiste a los servicios o se va a una sinagoga. Los judíos asquenazíes también pueden llamarla shul, palabra yidis; algunas comunidades reformistas la llaman temple. Se estudian sinagogas antiguas de Galilea y de ciudades anatolias como Sardes.

Frases de ejemplo

  1. The synagogue at Sardis is one of the largest ancient synagogues ever found.

    La sinagoga de Sardes es una de las sinagogas antiguas más grandes que se han encontrado.

    El ejemplo describe un hallazgo arqueológico y compara su tamaño con el de otros edificios antiguos.

  2. Services in the old synagogue were held in Hebrew, with sermons in Ladino.

    Los servicios en la antigua sinagoga se celebraban en hebreo, con sermones en ladino.

    La frase distingue la lengua litúrgica del hebreo y la lengua de los sermones, el ladino.

Combinaciones frecuentes

  • attend synagogue
  • local synagogue
  • ancient synagogue
  • synagogue service

Más términos: Instituciones y funciones religiosas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: