Английская лексика: Теология и религиоведение · Религиозные институты и роли

Что значит synagogue?

Значение и примеры · Теология и религиоведение

/ˈsɪnəɡɒɡ/существительноеБазовый термин

synagogue: синагога

Еврейский молитвенный, учебный и общественный дом, где хранят свитки Торы в ковчеге и читают их во время богослужений.

Где и как употребляется

В синагогу приходят на службу или посещают её. Ашкеназские евреи часто используют слово на идише shul; некоторые реформистские общины называют синагогу temple («храм»). Историки изучают древние синагоги Галилеи и анатолийских городов, например Сард.

Примеры предложений

  1. The synagogue at Sardis is one of the largest ancient synagogues ever found.

    Синагога в Сардах — одна из крупнейших древних синагог, когда-либо обнаруженных.

    Отмечены археологический статус и выдающийся размер сооружения.

  2. Services in the old synagogue were held in Hebrew, with sermons in Ladino.

    Службы в старой синагоге проводились на иврите, а проповеди — на ладино.

    Пример различает язык богослужения и язык проповедей.

Распространённые словосочетания

  • attend synagogue
  • local synagogue
  • ancient synagogue
  • synagogue service