Okuzeka
Англійська лексика: Богослов’я та релігієзнавство · Священні тексти та тлумачення

Що означає Gospel?

Значення й приклади · Богослов’я та релігієзнавство

/ˈɡɒspəl/іменникПоширений термін

Gospel: Євангеліє, євангельська звістка

Один із чотирьох новозавітних викладів життя, вчення, смерті й воскресіння Ісуса, приписуваних Матвієві, Маркові, Луці та Іванові; також сама християнська звістка.

Де і як уживається

Книги пишуть із великої літери: Gospel of John, four Gospels; звістку зазвичай з малої: preach the gospel. Матвій, Марко й Лука — синоптичні Євангелія. Давньоанглійське значення «добра звістка» перекладає грецьке euangelion.

Приклади речень

  1. Matthew, Mark and Luke are called the Synoptic Gospels because they share much material.

    Євангелія від Матвія, Марка й Луки називають синоптичними через значний обсяг спільного матеріалу.

    Спільність текстів пояснює групову назву.

  2. The Gospel of John differs from the other three in style and structure.

    Євангеліє від Івана відрізняється від трьох інших стилем і структурою.

    Зіставляються окремі книги.

Поширені словосполучення

  • the four Gospels
  • the Synoptic Gospels
  • the Gospel of Mark
  • preach the gospel

Інші терміни: Священні тексти та тлумачення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: