Okuzeka
Англійська лексика: Морська справа · Машинне відділення

Що означає steering gear?

Значення й приклади · Морська справа

іменникПоширений термін

steering gear: рульовий привод, рульова машина

Зазвичай гідравлічний механізм, що повертає кермо за командами з містка. Розташований у румпельному відділенні на кормі.

Де і як уживається

SOLAS вимагає перевірки й випробування протягом 12 годин до відходу та регулярних навчань аварійного керування, коли екіпаж керує місцево з румпельного відділення.

Приклади речень

  1. The steering gear was tested before departure and found in good order.

    Рульовий привод випробували до відходу й визнали справним.

    Перевірка підтвердила готовність керування.

  2. We switched to emergency steering after a steering gear failure.

    Після відмови рульової машини ми перейшли на аварійне керування.

    Відмова основного обладнання потребувала резервного способу.

Поширені словосполучення

  • steering gear test
  • steering gear room
  • steering gear failure
  • emergency steering drill

Інші терміни: Машинне відділення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: