Англійська лексика: Морська справа · Машинне відділення

Що означає propeller?

Значення й приклади · Морська справа

/prəˈpelər/іменникПоширений термін

propeller: гребний гвинт

Сукупність вигнутих лопатей на валу біля корми, які обертаються у воді й створюють тягу для руху судна вперед або назад.

Де і як уживається

Вживають propeller pitch — крок гвинта, propeller revolutions (rpm) — частота обертання, fixed-pitch propeller — гвинт фіксованого кроку, controllable-pitch propeller (CPP) — гвинт регульованого кроку. Перед випробуванням двигуна в порту вахта перевіряє, чи немає біля гвинта човнів або тросів.

Приклади речень

  1. Check that the propeller is clear before the engine is tested.

    Перед випробуванням двигуна переконайтеся, що біля гребного гвинта немає перешкод.

    Propeller is clear означає, що обертання гвинта не загрожує човнам, тросам чи іншим об'єктам поруч.

  2. A rope got caught in the propeller and divers had to cut it free.

    На гребний гвинт намотався трос, і водолазам довелося його зрізати.

    Сторонній трос може перешкоджати роботі гвинта.

Поширені словосполучення

  • propeller clear
  • propeller pitch
  • controllable-pitch propeller
  • propeller shaft
  • fouled propeller

Інші терміни: Машинне відділення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: