ما معنى propeller؟

طريقة الاستخدام

يتحدث البحارة عن خطوة المروحة وعدد دوراتها في الدقيقة، وعن المراوح ثابتة الخطوة أو متغيرة الخطوة (CPP). وقبل تجربة المحرك في الميناء تتحقق النوبة من خلو محيط المروحة من القوارب والحبال.

أمثلة

1. Check that the propeller is clear before the engine is tested.

   تحققوا من خلو محيط المروحة قبل اختبار المحرك.

   يطلب المثال التأكد من عدم وجود عوائق قرب المروحة قبل تشغيل المحرك.

2. A rope got caught in the propeller and divers had to cut it free.

   علقت حبال في المروحة واضطر الغواصون إلى قطعها لتحريرها.

   يشرح المثال إزالة الحبل الذي التف حول المروحة بواسطة غواصين.

تراكيب شائعة

• propeller clear
• propeller pitch
• controllable-pitch propeller
• propeller shaft
• fouled propeller

مصطلحات ذات صلة

• main engineالمحرك الرئيسي
• rudderدَفّة التوجيه
• sternمؤخرة السفينة
• engine roomغرفة المحركات

مصطلحات أخرى: غرفة المحركات

• bunkering · تموين السفينة بالوقود
• auxiliary engine · محرك مساعد
• steering gear · جهاز توجيه السفينة
• bilge · قاع السفينة الداخلي
• lube oil · زيت التزييت