ما معنى auxiliary engine؟

طريقة الاستخدام

يشغّل المهندسون المحركات المساعدة ويوازونها ويفصلونها وفق الحمل الكهربائي، ويكتب اختصارها A/E. وأثناء المناورة أو أعمال الشحن باستخدام رافعات السطح، يُبقى مولدان قيد التشغيل عادةً.

أمثلة

1. Start the second auxiliary engine before we use the bow thruster.

   شغّلوا المحرك المساعد الثاني قبل استخدام دافع المقدّمة.

   يطلب المثال تشغيل مولد إضافي قبل استخدام جهاز يستهلك الطاقة للمناورة.

2. No. 3 auxiliary engine is under overhaul, so we only have two generators.

   المحرك المساعد رقم 3 قيد الصيانة الشاملة، لذلك لم يبقَ لدينا سوى مولدين.

   يوضح المثال أثر إخراج أحد المحركات من الخدمة في عدد المولدات المتاحة.

تراكيب شائعة

• auxiliary engine overhaul
• start the auxiliary engine
• generators in parallel
• blackout

مصطلحات ذات صلة

• main engineالمحرك الرئيسي
• engine roomغرفة المحركات
• chief engineerكبير مهندسي السفينة
• lube oilزيت التزييت

مصطلحات أخرى: غرفة المحركات

• propeller · مروحة السفينة
• bunkering · تموين السفينة بالوقود
• steering gear · جهاز توجيه السفينة
• bilge · قاع السفينة الداخلي