Okuzeka
Англійська лексика: Морська справа · Машинне відділення

Що означає main engine?

Значення й приклади · Морська справа

іменникОсновний термін

main engine: головний двигун

Великий двигун, який приводить у рух гребний гвинт судна. На більшості великих торговельних суден це малообертовий двотактний дизель, безпосередньо з'єднаний із гребним валом.

Де і як уживається

У журналах і звітах скорочують до M/E. Перед маневруванням із містка просять підготувати головний двигун або перевести його в режим stand-by. Після висадки лоцмана команда full away означає перехід на морський режим ходу.

Приклади речень

  1. The main engine is on stand-by and ready for manoeuvring.

    Головний двигун перебуває в режимі готовності до маневрування.

    On stand-by означає готовність швидко виконувати маневрові команди.

  2. We stopped the main engine for two hours to change a fuel injector.

    Ми зупинили головний двигун на дві години, щоб замінити паливну форсунку.

    Названо основний двигун судна, який тимчасово зупинили для ремонту.

Поширені словосполучення

  • main engine on stand-by
  • start the main engine
  • main engine failure
  • main engine rpm
  • full away

Інші терміни: Машинне відділення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: