Англійська лексика: Розробка ігор · Ігровий процес і геймдизайн

Що означає difficulty curve?

Значення й приклади · Розробка ігор

іменникПоширений термін

difficulty curve: крива складності, темп зростання складності

Те, як швидко гра ускладнюється в міру проходження. Добра крива зростає поступово з короткими перепочинками; погана має різкі стрибки чи довгі нудні пласкі ділянки.

Де і як уживається

Дизайнери коригують криву складності за даними плейтестів. Говорять про плавну, круту чи нерівну криву та стрибки складності, наприклад коли бос значно складніший за все попереднє.

Приклади речень

  1. The difficulty curve jumps in world three; half our testers quit there.

    У третьому світі складність різко зростає; там здалися половина тестувальників.

    Раптовий стрибок на конкретному етапі відштовхнув значну частину гравців.

  2. We want a gentle difficulty curve for the first hour.

    Першу годину ми хочемо зробити з плавним зростанням складності.

    Початок має поступово навчати, не караючи новачків різкими випробуваннями.

Поширені словосполучення

  • smooth difficulty curve
  • steep difficulty curve
  • difficulty spike
  • adjust the difficulty