Okuzeka
Англійська лексика: Розробка ігор · Ігровий процес і геймдизайн

Що означає NPC?

Значення й приклади · Розробка ігор

/ˌen piː ˈsiː/скороченняОсновний термін

NPC: NPC, неігровий персонаж

Скорочення від non-player character: персонаж гри, яким керує комп’ютер, а не гравець, наприклад торговець, замовник завдання чи ворожий вартовий.

Де і як уживається

Вимовляють літерами N-P-C. Дизайнери обговорюють поведінку, діалоги й розклад NPC, програмісти — їхній ШІ та пошук шляху. Деякі команди називають NPC лише дружніх персонажів, а ворожих — ворогами чи мобами.

Приклади речень

  1. The NPCs in the market should react when the player draws a weapon.

    NPC на ринку мають реагувати, коли гравець дістає зброю.

    Поведінка персонажів має змінюватися у відповідь на дію гравця.

  2. We gave every NPC a daily schedule, so the town feels alive.

    Ми задали кожному NPC розклад на день, щоб місто здавалося живим.

    Щоденні розклади створюють враження самостійного життя мешканців.

Поширені словосполучення

  • NPC dialogue
  • NPC behavior
  • friendly NPC
  • quest-giving NPC
  • NPC AI
  • navmeshнавігаційна сітка
  • cutsceneкатсцена
  • spawnстворювати в ігровому світі
  • open worldвідкритий світ

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Ігровий процес і геймдизайн

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: