Що означає valuation?

Де і як уживається

Центральне питання переговорів. Оцінку обговорюють, установлюють, підвищують або знижують. На ранніх стадіях вона більше залежить від команди, ринку й підтвердженого попиту, ніж від прибутку. Розрізняють pre-money та post-money valuation — до і після інвестиції.

Приклади речень

1. The investors offered 2 million dollars at an 8 million valuation.

   Інвестори запропонували 2 мільйони доларів за оцінки компанії у 8 мільйонів.

   Сума вкладення та оцінка вартості — різні величини; тип оцінки тут не уточнено.

2. A very high valuation now can make the next round harder if growth slows.

   Дуже висока оцінка вартості зараз може ускладнити наступний раунд, якщо зростання сповільниться.

   Поточна оцінка задає очікування, які буде важче підтвердити пізніше.

Поширені словосполучення

• at a valuation of
• set the valuation
• valuation cap
• high valuation
• negotiate the valuation