Англійська лексика: Нерухомість · Оцінювання вартості

Що означає valuation?

Значення й приклади · Нерухомість

/ˌvæljuˈeɪʃn/іменникОсновний термін

valuation: оцінка вартості

Професійний висновок про вартість нерухомості або отримана сума. Агенти, оцінювачі та кредитори проводять оцінювання для різних цілей.

Де і як уживається

Британська й міжнародна англійська; у США звіт для кредитора — appraisal. Безкоштовна оцінка агента допомагає визначити ціну пропозиції; іпотечна оцінка потрібна кредитору; формальна оцінка chartered surveyor виконується за стандартами RICS.

Приклади речень

  1. We offer a free valuation if you're thinking of selling.

    Якщо ви думаєте продавати, ми пропонуємо безкоштовну оцінку вартості.

    Агент допомагає визначити орієнтир ціни.

  2. The lender's valuation came in lower than the agreed price.

    Оцінка кредитора виявилася нижчою за погоджену ціну.

    Оціночна вартість може відрізнятися від ціни угоди.

Поширені словосполучення

  • free valuation
  • mortgage valuation
  • valuation report
  • carry out a valuation
  • down valuation

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: