Англійська лексика: Підприємництво та стартапи · Частки й оцінка вартості

Що означає stock option?

Значення й приклади · Підприємництво та стартапи

/ˈstɑːk ˌɑːpʃn/іменникПоширений термін

stock option: опціон на акції

Право згодом купити певну кількість акцій компанії за фіксованою ціною; його часто надають працівникам стартапу, щоб вони могли отримати вигоду від успіху компанії.

Де і як уживається

Працівникам надають опціони, права на які набуваються поступово; для реалізації сплачують strike price — ціну виконання. Вживають stock options, британське share options, option grant і ESOP — програму опціонів для працівників. Опціони мають цінність лише за ціни акцій вище ціни виконання.

Приклади речень

  1. The offer includes 0.5 percent in stock options, vesting over four years.

    Пропозиція включає опціони на 0,5 відсотка акцій із набуттям прав протягом чотирьох років.

    Вказано частку в опціонах і строк набуття прав, а не негайне отримання акцій.

  2. Most early employees exercised their stock options when the company was acquired.

    Більшість перших працівників реалізували свої опціони на акції, коли компанію придбали.

    Exercised означає скористалися правом купити акції за встановленою ціною.

Поширені словосполучення

  • grant stock options
  • exercise stock options
  • strike price
  • employee stock option plan
  • share options