Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Спори й арбітраж

Що означає litigation?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

/ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/іменникОсновний термін

litigation: судовий розгляд, судове провадження

Процес передачі спору до національного суду для вирішення суддею, на відміну від арбітражу чи медіації.

Де і як уживається

Зазвичай незлічуваний іменник (litigation is expensive). У юридичних фірмах є судові практики й юристи litigators. Сторони намагаються уникнути судового процесу, погрожують ним або перебувають у ньому. Незавершений судовий розгляд часто треба розкрити під час угоди злиття чи поглинання.

Приклади речень

  1. We would rather settle than spend two years in litigation.

    Ми воліли б домовитися, ніж два роки вести судовий процес.

    Сторона надає перевагу врегулюванню спору перед тривалим судом.

  2. The seller confirmed that there is no pending litigation against the company.

    Продавець підтвердив, що проти компанії немає незавершених судових справ.

    Підтвердження стосується відсутності поточних проваджень проти компанії.

Поширені словосполучення

  • pending litigation
  • commercial litigation
  • avoid litigation
  • litigation costs
  • threatened litigation

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Спори й арбітраж

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.