Yazılım İngilizcesi · API, Ağ ve Güvenlik

Rate limit ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Rate limit, yazılımda istek sınırı, hız sınırı, istek limiti anlamına gelir.

Bir istemcinin belirli bir sürede bir API'ye gönderebileceği istek sayısına konan üst sınır; örneğin dakikada 100 istek. Servisi aşırı yükten ve kötüye kullanımdan korur.

English: A cap on how many requests a client may send to an API in a given time, for example 100 requests per minute, to protect the service from overload or abuse.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Rate limit'e takıldığınızda ('hit the rate limit', 'exceed the rate limit') API genellikle 429 Too Many Requests durum kodunu döndürür. İstemciler bu durumu, bekleme süresini giderek artırarak yeniden deneme (backoff) yöntemiyle yönetir. Fiil olarak: 'We got rate-limited.' Türk ekiplerde 'rate limit'e takılmak' denir.

Örnek cümleler

  1. The import job hit the rate limit after 1,000 requests and stopped.

    İçe aktarma işi 1.000 istekten sonra rate limit'e takılıp durdu.

  2. We added a rate limit to the login endpoint to slow down password-guessing attacks.

    Parola tahmin saldırılarını yavaşlatmak için giriş endpoint'ine istek sınırı ekledik.

Sık kullanılan kalıplar

  • hit the rate limit
  • exceed the rate limit
  • get rate-limited
  • 429 Too Many Requests

Aynı konudan: API, Ağ ve Güvenlik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: