Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · API, мережі й безпека

Що означає rate limit?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникПоширений термін

rate limit: обмеження частоти запитів, ліміт запитів

Обмеження кількості запитів, які клієнт може надіслати до API за певний час, наприклад 100 за хвилину, щоб захистити сервіс від перевантаження чи зловживань.

Де і як уживається

Після досягнення або перевищення ліміту API зазвичай повертає статус 429 Too Many Requests. Клієнти реагують очікуванням і повторною спробою з поступовим збільшенням затримки (backoff). Як дієслово: We got rate-limited.

Приклади речень

  1. The import job hit the rate limit after 1,000 requests and stopped.

    Завдання імпорту досягло ліміту після 1 000 запитів і зупинилося.

    Обмеження API перервало імпорт, коли було надіслано задану кількість запитів.

  2. We added a rate limit to the login endpoint to slow down password-guessing attacks.

    Ми додали обмеження частоти запитів до кінцевої точки входу, щоб уповільнити підбір паролів.

    Ліміт зменшує швидкість автоматичних спроб вгадати пароль через форму входу.

Поширені словосполучення

  • hit the rate limit
  • exceed the rate limit
  • get rate-limited
  • 429 Too Many Requests