Siyaset İngilizcesi · Meclis ve Yasama

Bill ne demek?

Siyasette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/bɪl/isimTemel terim

Bill, siyasette kanun teklifi, yasa tasarısı, tasarı anlamına gelir.

Yeni bir yasa ya da mevcut bir yasada değişiklik için hazırlanan ve yasalaşmadan önce mecliste görüşülüp oylanan yazılı öneri.

English: A written proposal for a new law or a change to an existing law, which parliament discusses and votes on before it can become law.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Bir tasarı meclise sunulur (introduce, table), görüşülür, üzerinde değişiklik yapılır (amend), oylanır ve kabul ya da reddedilir. Birçok sistemde birkaç okuma (reading) ve komisyon aşamasından geçer. Kabul edilip onaylandıktan sonra act ya da law, yani yasa olur. Türkiye'de meclise sunulan metinler kanun teklifi olarak adlandırılır; basında yasa tasarısı ifadesi de sık kullanılır.

Örnek cümleler

  1. The bill passed its first reading by a narrow margin.

    Tasarı ilk okumada kıl payı kabul edildi.

  2. Opposition MPs have proposed several amendments to the housing bill.

    Muhalefet milletvekilleri konut tasarısına çeşitli değişiklik önergeleri sundu.

Sık kullanılan kalıplar

  • introduce a bill
  • pass a bill
  • draft bill
  • the bill becomes law
  • vote on a bill

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Meclis ve Yasama

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: