¿Qué significa bill?
Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos
bill: proyecto de ley
Propuesta escrita para crear una ley o modificar una existente, que el parlamento debate y somete a votación antes de que pueda entrar en vigor.
Cómo se usa
Un proyecto se presenta, debate, enmienda y aprueba o rechaza. En muchos sistemas pasa por varias lecturas y una fase de comisión; una vez aprobado y firmado, se convierte en ley.
Frases de ejemplo
The bill passed its first reading by a narrow margin.
El proyecto de ley superó la primera lectura por un margen estrecho.
El proyecto superó la primera lectura por un margen estrecho.
Opposition MPs have proposed several amendments to the housing bill.
Los diputados de la oposición han propuesto varias enmiendas al proyecto de ley de vivienda.
Los diputados de la oposición presentaron varias enmiendas al proyecto de ley de vivienda.
Combinaciones frecuentes
- introduce a bill
- pass a bill
- draft bill
- the bill becomes law
- vote on a bill
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Parlamento y legislación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: