Vocabulario de Política y gobierno · Parlamento y legislación

¿Qué significa majority?

Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos

/məˈdʒɒrəti/sustantivoTérmino básico

majority: mayoría, mayoría absoluta

Parte mayor de un grupo, especialmente más de la mitad de los escaños o votos; también, diferencia de votos entre quien gana y sus rivales.

Cómo se usa

Un partido obtiene, conserva, pierde o amplía su mayoría. Absolute majority supera la mitad; «simple majority» significa más votos a favor que en contra; una mayoría cualificada, como dos tercios, se exige para algunas decisiones. Lo contrario es «minority».

Frases de ejemplo

  1. The ruling party lost its majority after three MPs resigned.

    El partido gobernante perdió la mayoría después de que dimitieran tres diputados.

    El partido gobernante perdió la mayoría después de la dimisión de tres diputados.

  2. The amendment needs a two-thirds majority to pass.

    La enmienda necesita una mayoría de dos tercios para aprobarse.

    La enmienda requiere una mayoría de dos tercios para ser aprobada.

Combinaciones frecuentes

  • absolute majority
  • simple majority
  • two-thirds majority
  • win a majority
  • lose its majority

Más términos: Parlamento y legislación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: