Sinema İngilizcesi · Türler ve Anlatım

Breaking the fourth wall ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

ifadeSık kullanılan terim

Breaking the fourth wall, sinemada dördüncü duvarı yıkma anlamına gelir.

İzleyiciyi veya anlatılan hikayenin bir performans olduğunu doğrudan kabul etme biçimi.

English: Directly acknowledging the audience or the fact that a story is a performance.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Karakter izleyicilere ya da anlatımın kendisine doğrudan dikkat çektiğinde kullanılır.

By breaking the fourth wall, the detective asks us whether we believe his excuse.
Dedektif, dördüncü duvarı yıkarak bahanesine inanıp inanmadığımızı soruyor.
Soru, hikaye dünyasının dışındaki izleyicilere yöneliyor.
The final joke involves breaking the fourth wall to complain about the short episode.
Son şaka, bölümün kısalığından yakınmak için dördüncü duvarı yıkmayı içeriyor.
Karakter, programın kurulmuş bir gösteri olduğunu kabul ediyor.

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: