Sanat Tarihi İngilizcesi · Müzeler ve Galeriler

On display ne demek?

Sanatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌɑːn dɪˈspleɪ/ifadeTemel terim

On display, sanatta sergileniyor, sergide, teşhirde anlamına gelir.

Bir müzede, galeride ya da mağazada insanların görebileceği şekilde sergilenmekte olan.

English: Being shown in a museum, gallery or shop, where people can see it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Müze web sitelerinde ve tabelalarda çok geçer: currently on display (şu anda sergileniyor), not on display (sergilenmiyor), on permanent display (kalıcı olarak sergileniyor). Aynı anlamdaki on view, Amerikan müzelerinde çok yaygındır. Karşıtı in storage'dır (depoda).

Örnek cümleler

  1. Is the Ottoman kaftan collection on display at the moment, or is it in storage?

    Osmanlı kaftan koleksiyonu şu anda sergileniyor mu, yoksa depoda mı?

  2. The newly restored painting will go back on display in May.

    Yeni restore edilen tablo mayısta yeniden sergilenecek.

Sık kullanılan kalıplar

  • on permanent display
  • currently on display
  • put on display
  • go on display
  • not on display

Aynı konudan: Müzeler ve Galeriler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: