Sanat Tarihi İngilizcesi · Müzeler ve Galeriler

Conservation ne demek?

Sanatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌkɑːnsərˈveɪʃən/isimSık kullanılan terim

Conservation, sanatta koruma, konservasyon, koruma-onarım anlamına gelir.

Sanat eserlerinin ve nesnelerin bozulmasını yavaşlatmak ve onları gelecek için sağlam tutmak amacıyla bilimsel inceleme, özenli müdahale ve ışık, nem ve sıcaklık denetimiyle yapılan profesyonel bakım.

English: The professional care of artworks and objects to slow down damage and keep them stable for the future, through scientific study, careful treatment and control of light, humidity and temperature.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Konservatörler koruma atölyelerinde ve laboratuvarlarda çalışır. Önleyici koruma (preventive conservation) ortam koşullarını denetler; koruma müdahalesi (conservation treatment) ise nesneyi onarır ve ideal olarak geri alınabilir yöntemler kullanır. Pek çok müze bu kelimeyi restoration'a tercih eder. Türkiye'deki üniversitelerde bu alan ‘Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım’ bölümlerinde okutulur.

Örnek cümleler

  1. The tapestry will spend six months in the conservation studio.

    Duvar halısı altı ay boyunca koruma atölyesinde kalacak.

  2. Good conservation means doing as little to the object as possible.

    İyi bir koruma çalışması, nesneye mümkün olduğunca az müdahale etmek demektir.

Sık kullanılan kalıplar

  • conservation studio
  • preventive conservation
  • conservation treatment
  • paintings conservation

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Müzeler ve Galeriler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: