Англійська лексика: Історія мистецтва · Музеї й галереї

Що означає conservation?

Значення й приклади · Історія мистецтва

/ˌkɑːnsərˈveɪʃən/іменникПоширений термін

conservation: консервація, збереження музейних предметів

Професійний догляд за творами мистецтва й предметами, спрямований на уповільнення пошкодження та збереження їхнього стабільного стану для майбутнього за допомогою наукового вивчення, обережної обробки й контролю освітлення, вологості та температури.

Де і як уживається

Консерватори працюють у реставраційних майстернях і лабораторіях. Превентивна консервація контролює середовище, а лікувальна передбачає обробку предмета й ремонт, бажано оборотними методами. Багато музеїв віддають перевагу цьому слову перед restoration.

Приклади речень

  1. The tapestry will spend six months in the conservation studio.

    Гобелен проведе шість місяців у майстерні з консервації.

    Тривале перебування в спеціалізованій майстерні дає змогу доглядати гобелен у контрольованих умовах.

  2. Good conservation means doing as little to the object as possible.

    Якісна консервація означає якнайменше втручання в предмет.

    Принцип мінімального втручання допомагає зберегти оригінальний матеріал предмета.

Поширені словосполучення

  • conservation studio
  • preventive conservation
  • conservation treatment
  • paintings conservation

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Музеї й галереї

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: